──お姉さんの前でちょっとだけいきがってみたマイケル、気を取り直してラトーヤのひざをポンポンとする。

Michael 「何にインスパイアされる？」
La Toya 「音楽的にってこと？」
Michael 「何でも。つまり、何か創作するのに、音楽でも、何が気持ちをグッドにする？」
La Toya 「そうね。浜辺で聞く波の音かしら。海の音が全部違うのを聞いてると、神が創られたもの、っていう気がして、音楽的にインスパイアされるわね」
Michael 「さっきちょうどその話をしてたんだ」
La Toya 「あら本当？」
Michael 「そう、僕も同じようなことを言ってたんだよ」
La Toya 「冗談でしょ」
Michael 「何の冗談さ？」

Michael 「で、将来の目標はどんなふうになりたいの？」
La Toya 「私の目標はマルチなパフォーマー。バーブラ・ストライサンドやダイアナ・ロスみたいな。実際のところ、演技・音楽の両方を兼ね備えてるのってこの2人くらいじゃない？｣
Michael 「たしかに」
La Toya 「もちろん誰だってあなたみたいなスターになりたいに決まってるわ」
Michael 「僕はまだ何もやってなんかいないよ。これからさ。やっと始まったとこだよ」
La Toya 「あなたは何に・・・」

──少し前から自分のインタビュー終了モードなマイケル、ラトーヤが何か言いかけるも、気もそぞろという感じで再びピーター・パンの歌。

Michael 「Dancing on the cloud～♪ Soaring up so high～♪ Watch me now～♪」
La Toya 「ここ寒いわ、マイケル」
Michael 「魔法じゃない！これぜーんぶワンダフルな夜だよ。マジックさ。ホントに寒いの？」
La Toya 「水がかかってるからよ」
Michael 「空気も澄んでるし、ビューティフルだし、ここはワンダフルだよ。そう、それで・・・」
La Toya 「女の子たち可愛いわね」
Michael 「うん、ホント可愛いね。とてもナイス。今夜これをやるのは完璧だよ。こういうのは随分久しぶり。──ともかく、他に何か話したいことある？夢とかさ」
La Toya 「えぇ～。あぁ、夢って、夜見るやつ？」
Michael 「そう」
La Toya 「（マイケルのテキトー過ぎる受け答えに、笑）あなたホントに私が夜に見る怖い夢の話が聞きたいわけ？」
Michael 「違うよ・・・（声色を変えて。何かのモノマネ？）このレディ、おかしくなっちゃってるよ」
La Toya 「（マイケルを指して）今練習してるのよ（笑）」
Michael 「で、姉さんの夢は？」
La Toya 「・・・私はまさに今のあなたのような状態になりたいわよ。それが私の最大の夢だもの」
Michael 「またまた・・・」
La Toya 「だって、あなたはすべて成し遂げて・・・」
Michael 「僕はまだ何もやってないよ・・・（しばらく話はどうどう巡り。）・・・すごい褒め言葉だね、ありがと。──他には何かある？」
La Toya 「もちろん、映画ね。映画をやりたいわ・・・でも・・・」

──マイケル、姉さんの頬を突っつく。完璧に集中力が切れている様子。ラトーヤは気にせず話し続ける。

La Toya 「・・・エンターテインメント映画をやりたいと思うわ。」

──取材チームとは別のカメラか何かが横にいるのか、話しかける。すでにメインのインタビューアーはほとんどインタビューらしい質問をずっとしておらず、この後も雑談が続く。

La Toya 「噴水の音を聴いたり、私のお気に入りの場所よ。」

──画面の外の誰か（取材陣？）に問いかけるマイケルとラトーヤ。

Michael 「ヨーロッパに行ったことある？ナイスだよね。僕も好き」
La Toya 「どこにいたの？」
（返答不明。イングランドのどこそこ・・・と聞こえるような？）
Michael 「オゥ。僕もそう言えたらいいのにな（笑）」
La Toya 「私はドイツが好き」
Michael 「僕、インドー！」
La Toya 「私の気に入りはパリ。・・・あらホントに？」
Michael 「彼女なんて？（「インディアンだって。」）東のインディアン、それともアメリカのインディアン？東のインドね！それが僕の好きなやつだよ。・・・（画面外に問いかける）僕はなに人だい？僕がホントに好きな人種の人たちと言えば？（返答を聞いてご満悦のマイケル）・・・東のインドの人たちはビューティフルだよね。ダークな瞳で、とてもビューティフル・・・」
La Toya 「リオ！ドアを閉めておいてくれる？──ありがとう」

Michael 「さぁて、今日はここで魔法も味わったことだし、そろそろお開きの時間だね。・・・何か歌にしようか？」
La Toya 「そうね、どの歌？」
Michael 「『ジングルベル』！うそ。」
La Toya 「『ネヴァー・キャン・セイ・グッバイ』は？」
Michael 「オーケイ」

──二人でリードを譲り合いながら『ネヴァー・キャン・セイ・グッバイ』（『さよらなは言わないで』）を歌う。

──マイケル、空手風の礼をして退散。ラトーヤ、一人になってカメラに向かって「ちゃんとした感じのテイク」で自己紹介を始める。

La Toya 「ハイ、私のことを知らない皆さん、ラトーヤです。大家族で育ったのよ・・・私の最大のの夢のひとつはいつも、ビートルズに会いたいなってことだったの。彼らはすごくビッグだから。それで、マイケルがポール・マッカートニーと仕事することに決まって、二人は一緒に曲を書いたから。私は『セイ・セイ・セイ』のビデオに彼らと一緒に出てるのよ。・・・私のやっている音楽？えぇと、アルバムを完成させたわ。マイケルのようにうまくいくといいわね。どのアーティストもそう望んでると思うわよ！」